Irgendwoher |
From somewhere |
Fremder Himmel, fremde Sterne, endlos wie die Ewigkeit |
Unknown sky, unknown stars, endless like eternity |
Such' ich rastlos in der Ferne traurig die Vergangenheit |
Searching restless in the distance sadly the past |
| |
Irgendwoher, kommt übers Meer eine Liebesmelodie |
From somewhere comes over the sea a melody of love |
Sehnsucht und Schmerz erfüllt mein Herz |
Longing and pain fill my heart |
Unsre Zeit vergess' ich nie |
I never forget our time together |
| |
Du, Märchen vom Glück, bitte komm' doch zurück |
Oh, fairytale of luck, please come back |
Lass' mich nicht einsam sein |
Don't let me be lonely |
Ich wusste ja nicht, dass das Herz mir einst bricht |
I didn't know that my heart will break |
Warum bin ich so allein? |
Why am I so alone? |
| |
Irgendwoher, kommt übers Meer diese Liebesmelodie |
From somewhere comes over the sea this melody of love |
Wenn du auch längst nie mehr dran denkst |
Even if you don't think about it |
Diese Zeit vergess' ich nie |
This time, I'll never forget |
| |
Du, Märchen vom Glück, bitte komm' doch zurück |
Oh, fairytale of luck, please come back |
Lass' mich nicht einsam sein |
Don't let me be lonely |
Ich wusste ja nicht, dass mein Herz mir einst bricht |
I didn't know that my heart will break |
Warum bin ich so allein? |
Why am I so alone? |
| |
Irgendwoher, kommt übers Meer diese Liebesmelodie |
From somewhere comes over the sea this melody of love |
Wenn du auch längst, nie mehr dran denkst |
Even if you don't think about it |
Diese Zeit vergess' ich nie |
This time, I'll never forget |
Diese Zeit vergess' ich nie |
This time, I'll never forget |