http://diggiloo.net/

Performed by: Cadillac
Music by: José María Guzmán
Lyrics by: José María Guzmán
Conductor: Eduardo Leiva
Language: Spanish
Placing: 10th (51 points)
Other versions: English

Valentino

Valentino

En Madrid, un hotel In Madrid, in a hotel
Sucedió, hice mi papel It happened, I played my role
Ella y yo, la pasión She and I, the passion
Coincidió en la recepción Coincided at the reception
  
Valentino no lo hubiera hecho mejor Valentino couldn't have done it better
Rosas rojas con una invitación Red roses with an invitation
Un tango en el salón A tango in the lounge
Champaña y seducción Champagne and seduction
Y la orquesta sonará para los dos And the orchestra will play for the two of us
La pasión nos llevará a tu habitación The passion will take us to your room
  
Valentino, Valentino Valentino, Valentino
  
Atracción, emoción Attraction, emotion
Caerá bajo mi control She will fall under my control
  
Valentino, baila un tango para mí Valentino, dance a tango for me
Quiero ser protagonista de tus films I want to be the hero in your films
Valentino no lo hubiera hecho mejor Valentino couldn't have done it better
Rosas rojas con una invitación Red roses with an invitation
Tumbada en la chaise-longue, esperando mi amor Lying on the chaise longue, waiting for my love
¡Ay!, si Hollywood supiera quién soy yo Ah, if Hollywood knew who I am
Todo el mundo bailaría mi canción Everybody would dance to my song
  
Valentino, Valentino, Valentino Valentino, Valentino, Valentino

Translation by Alvaro Gonzalez Garcia.