En lille melodi |
A little tune |
Jord'n er din og min |
The earth is yours and mine |
Uh... det sted vi holder af |
Ooh... the place we love |
Pas godt på den, det er en fælles sag |
Take good care of it, that's a common matter |
| |
Der skal mere til, end blot at si' vi ved |
It takes more, than just saying we know |
Prøv engang med denne sang |
Try with this song |
| |
Det var en lille melodi |
It was a little tune |
Vi synger her |
We sing here |
Men syng kun med og se så hvad der sker |
But just sing along and see what happens |
Til sammen ka' vi sikkert bli' det største kor |
Together we could be the biggest choir |
En sang kan bli' til mere end du tror |
A song can become more than you think |
| |
Ligegyldigt hvem vi er |
No matter who we are |
Og ligegyldigt hvor vi bor |
And no matter where we live |
Så har vi alle lånt den samme jord |
We've all borrowed the same earth |
Uh yeah... |
Ooh yeah... |
| |
Men husk alligevel |
But remember, still |
Det starter altid med dig selv |
It always starts with yourself |
Prøv engang, uh... med denne sang |
Try once, ooh... with this song |
| |
Det var en lille melodi |
It was a little tune |
Et nemt refrain |
An easy refrain |
Som godt kan synges om og om, uh yeah... igen |
That can be sung over and over, ooh yeah... again |
Til sammen ka' vi sikkert bli' det største kor |
Together we could be the biggest choir |
En sang kan bli' til mere end du tror |
A song can become more than you think |
| |
(Syng en sang og bli' alles ven) |
(Sing a song a be everybody's friend) |
(Lad os synge igen) |
(Let us sing again) |
(Syng en sang om en bedre jord) |
(Sing a song about a better earth) |
(Det hjælper mere, end du tror) |
(It helps more than you think) |
| |
Det var en lille melodi |
It was a little tune |
Et nemt refrain |
An easy refrain |
Som godt kan synges om og om, uh yeah... igen |
That can be sung over and over, ooh yeah... again |
Til sammen ka' vi sikkert bli' det største kor |
Together we could be the biggest choir |
En sang kan bli' til mere end du tror |
A song can become more than you think |