Yaz bitti |
Summer is over |
Seni yaşamak, sensiz olmamak, istiyorum |
To live with you, not to be without you, is what I want |
Duyuyor musun beni? |
Do you hear me? |
Aynı dünyada, ayrı yollarda, yaşayamayız |
We can not live on the same world, but on separate paths |
Anlıyor musun? |
Do you understand? |
Sevmek zamanı, şimdi gel şimdi |
It's time for love, now, come now |
| |
Seninle sensiz olmak zor |
It's hard to be with you and without you |
Yokluğun içimde bir kor |
Your absence is an ember in my heart |
Haydi yağmurlarla gel, ister günahlarinla gel |
Come with the rain, come with your sins if you want |
İster fırtınalar estir |
Blow storms if you want |
Gül de güller açsın ömrüme |
Just smile and let roses flower in my life |
Ben işte böyle beklerken, yaz bitti |
While I have been waiting, summer is over |
| |
Seni yaşamak, sensiz olmamak, istiyorum |
To live with you, not to be without you, is what I want |
Anlıyor musun? |
Do you understand? |
Sevmek zamanı, şimdi gel şimdi |
It's time for love, now, com now |
| |
Seninle sensiz olmak zor |
It's hard to be with you and without you |
Yokluğun içimde bir kor |
Your absence is an ember in my heart |
Haydi yağmurlarla gel, ister günahlarinla gel |
Come with the rain, come with your sins if you want |
İster fırtınalar estir |
Blow storms if you want |
Gül de güller açsın ömrüme |
Just smile and let roses flower in my life |
Ben işte böyle beklerken, yaz bitti |
While I have been waiting, summer is over |
| |
Seninle sensiz olmak zor |
It's hard to be with you and without you |
Yokluğun içimde bir kor |
Your absence is an ember in my heart |
Haydi yağmurlarla gel, ister günahlarinla gel |
Come with the rain, come with your sins if you want |
İster fırtınalar estir |
Blow storms if you want |
Gül de güller açsın ömrüme |
Just smile and let roses flower in my life |
Ben işte böyle beklerken, yaz bitti |
While I have been waiting, summer is over |