http://diggiloo.net/

Recorded by: Ivan & Delfin
Music by: Łukasz Lazer
Lyrics by: N/A
Language: Polish & Russian
Other versions: Polish/Russian
This entry did not qualify for the ESC final.

Czarna dziewczyna

Czarna dziewczyna

Black-haired girl

Laj... laj laj laj laj... Laj... laj laj laj laj... Lai... lai lai lai lai...
Laj laj laj laj... Laj laj laj laj... Lai lai lai lai...
Laj laj laj laj... Laj laj laj laj... Lai lai lai lai...
Laj... laj laj laj laj... Laj... laj laj laj laj... Lai... lai lai lai lai...
Laj laj laj laj... Laj laj laj laj... Lai lai lai lai...
Laj laj laj laj... Laj laj laj laj... Lai lai lai lai...
     
Czarna dziewczyno Czarna dziewczyno Black-haired girl
To słońca ostatni błysk To słońca ostatni błysk It's the last light of the sun
Ogień i czerwone wino Ogień i czerwone wino The fire and the red wine
Rozgonią cygańskie sny Rozgonią cygańskie sny Will drive away the Gypsy dreams
     
Czarna dziewczyno Czarna dziewczyno Black-haired girl
Czy widzisz, być z tobą chcę Czy widzisz, być z tobą chcę Do you see, I want to be with you
Gdy wszystkie gwiazdy dziś mówią nam Gdy wszystkie gwiazdy dziś mówią nam When all stars are telling us today
Co się wydarzy nie grzech Co się wydarzy nie grzech What will happen isn't a sin
     
Hajda wy bystre konie Hajda wy bystre konie Come on, you fast horses
Nieście nas z całych sił, aha... Nieście nas z całych sił, aha... Go with all your forces, aha...
Czarna jedyna Czarna jedyna The only black-haired one
On chce być z nią, ona z nim On chce być z nią, ona z nim He wants to be with her, she with him
     
Laj... laj laj laj laj... Laj... laj laj laj laj... Lai... lai lai lai lai...
Laj laj laj laj... Laj laj laj laj... Lai lai lai lai...
Laj laj laj laj... Laj laj laj laj... Lai lai lai lai...
Laj... laj laj laj laj... Laj... laj laj laj laj... Lai... lai lai lai lai...
Laj laj laj laj... Laj laj laj laj... Lai lai lai lai...
Laj laj laj laj... Laj laj laj laj... Lai lai lai lai...
     
Черные очи Cherniye ochi Black eyes
Забыть мне вас нету сил Zabyt mne vas netu sil I don't have the power to forget you
Сквозь все бессонные ночи Skvoz vse bessonnie nochi Through all sleepless nights
Я вас любил, я молил Ya vas lyubil, ya molil I was loving you, I was begging you
     
Hajda wy bystre konie Hajda wy bystre konie Come on, you fast horses
Nieście nas z całych sił Nieście nas z całych sił Go with all your forces
Czarna jedyna Czarna jedyna The only black-haired one
On chce być z nią, ona z nim On chce być z nią, ona z nim He wants to be with her, she with him
     
Hej... hej... Hej... hej... Hey... hey...
Hop hop hop hop hop hop hop hopa... Hop hop hop hop hop hop hop hopa... Hop hop hop hop hop hop hop hoppa...
     
Laj... laj laj laj... laj... Laj... laj laj laj... laj... Lai... lai lai lai lai...
Laj laj laj... laj... Laj laj laj... laj... Lai lai lai lai...
Laj laj laj... laj... Laj laj laj... laj... Lai lai lai lai...
     
Laj... laj laj laj laj... Laj... laj laj laj laj... Lai... lai lai lai lai...
Laj laj laj laj... Laj laj laj laj... Lai lai lai lai...
Laj laj laj laj... Laj laj laj laj... Lai lai lai lai...
Laj... (Laj lalala...) Laj... (Laj lalala...) Lay... (Lai lalala...)
Laj laj laj laj... (Laj lalala...) Laj laj laj laj... (Laj lalala...) Lai lai lai lai... (Lai lalala...)
Laj laj laj laj... (Laj lalala...) Laj laj laj laj... (Laj lalala...) Lai lai lai lai... (Lai lalala...)
Laj laj laj laj... Laj laj laj laj... Lai lai lai lai...