http://diggiloo.net/

Recorded by: Michael von der Heide
Music by: Michael von der Heide, Pele Loriano
Lyrics by: N/A
Language: German
Other versions: French, English
This entry did not qualify for the ESC final.

Es regnet Gold

It's raining gold

Pam padadam padadam... Pam padadam padadam...
Padada dadadam... Padada dadadam...
Padadam padadam... Padadam padadam...
  
Der Horizont öffnet sich um dich The horizon opens around you
Wie tausend Sonnen und ich seh' dich Like a thousand suns and I see you,
Es gibt hier nichts was mich noch hält There's nothing holding me back anymore
Ich steh' vor dir und vor der Tür zur Welt I stand in front of you and in front of the door leading to the world
  
Es regnet Gold und ich steh' auf und lauf' hinein (Es regnet Gold) It's raining gold and I stand up and I run into it (It's raining gold)
Es regnet Gold, da, wo du bist, da will ich sein It's raining gold, I wish to be there, where you are
Ich weiss nichts mehr, ich fühl' nur eins I don't know anything anymore, I just feel one thing
Dich habe ich immer gewollt It's you that I've always wanted
Es regnet Gold It's raining gold
  
Von der Höhe der Zeit, stürzen wir ins Glück From the height of time, we tumble into luck
Der Himmel wird weit, es gibt kein zurück The sky becomes vast, there is no return
Ein heller Schein, lass es Liebe sein A bright light, let it be love
  
Es regnet Gold und ich steh' auf und lauf' hinein (Es regnet Gold) It's raining gold and I stand up and I run into it (It's raining gold)
Es regnet Gold, da, wo du bist, da will ich sein It's raining gold, I wish to be there, where you are
Ich weiss nichts mehr, ich fühl' nur eins I don't know anything anymore, I just feel one thing
Dich habe ich immer gewollt It's you that I've always wanted
Es regnet Gold It's raining gold
Mein Traum war immer für dich frei My dream has always been open for you
Es regnet Gold It's raining gold
  
Und ich war da, ich hab's gesehen And I was there, I saw it
Es war so nah und ist gescheh'n It was so close and it happened
  
Es regnet Gold (Es regnet Gold) It's raining gold (It's raining gold)
Es regnet Gold (Es regnet Gold) It's raining gold (It's raining gold)
  
Es regnet Gold und ich steh' auf und lauf' hinein (Es regnet Gold) It's raining gold and I stand up and I run into it (It's raining gold)
Ich weiss nichts mehr, ich fühl' nur eins I don't know anything anymore, I just feel one thing
Dich habe ich immer gewollt It's you that I've always wanted
Es regnet Gold It's raining gold
Mein Traum war immer für dich frei My dream has always been open for you
Es regnet Gold It's raining gold